Inicio de las novelas

Situamos las primeras novelas en Francia, siglo XII. Éstas era hechas por autores anónimos y mayoritariamente había dos corrientes.


Materia del mundo Clásico:
Durante el siglo XII se empezó a hacer traducciones de grandes obras clásicas como ahora la Odisea, la Ilíada o la Eneida.
Las traducciones eran en verso, con lo cual no podemos decir que ya fueran novelas propiamente dichas, lo único que hacían era transcribir lo que decían para que se pudieran conservar en el futuro.


Leyendas de origen celta (Materia de Bretaña):
Godofredo Nonmouth fue un monje que hizo una fusión de leyendas celtas y cultura clásica. Éste monje escribió "Histia Regnum Britannia" en 1135, una invención escrita en latín que enseñaba una falsa versión de la historia de la isla británica.
Romance de Brut se ocupó de la traducción y difusión de esta, que llevó a un inicio de novelas durante el siglo XIII (1230), las novelas de caballerías. 
Éstas al principio eran varias pequeñas novelas en verso que las  juntaban en una y se transformaban en prosa. Un ejemplo de estas es la Vulgata Artúrica. 
(en España se llevaba la producción Francesa)


Novela narrativa (Novelas de caballerías):
Estas novelas que procedían de unos antecedentes claros, que eran las leyendas de origen celta, ahora eran escritas en verso pero no tenían precedentes clásicos. Aún así no habia ninguna normativa que las determinara.
Éstas novelas eran Pseudo históricas. Éstas se empezaron a extender por toda Europa en el siglo XIII, no tenían prestigio, sino que eran para la lectura de ocio en las cortes.